Pablo Neruda

Pablo Neruda1904-2004 - Homenagem que faço.
DÉJAME SUELTAS LAS MANOS

Déjame libre las manos
Deixa-me livre as mãos
y el corazón, déjame libre! e o coração, deixa-me livre!
Yo sólo te deseo, yo sólo te deseo! Eu só te desejo, eu só te desejo!
No es amor, es deseo que se agosta y se extingue, Não é amor, é desejo que se
esgota e se extingue,
es precipitación de furias, é precipitação de fúrias,
acercamiento de lo imposible, proximidade do impossível,
pero estás tú, porém tu estás,
estás para dármelo todo, estás para dar-me tudo,
y a darme lo que tienes a
la tierra viniste- e para dar-me o que tens para
a terra viestes-
como yo para contenerte, como eu para contentar-te,
y desearte, e desejar-te,
y recibirte! e receber-te!